عسل محمدی و هیراد پیربداغی، فعالان کارگری، بازداشت شدند